使い方はこの下
sccをassファイルに変換する方法は?
-
ファイルを選択してください。 SCCファイルを選択するには、以下の2つの方法があります:
-
ファイルを変換してください。"ASSに変換"をクリックして、変換を開始します。
-
変換済みファイルを保存してください。"変換したASSファイルを保存"をクリックして、変換したASSファイルを選択した保存先フォルダーに保存します。
その他のガイド
-
Dropboxから選択SCCファイル選択ボタンの横にある下向き矢印(▾)をクリックし、「Dropboxから選択」を選択します。
-
ファイルを選択小さなezyZipウィンドウが開きます。「Continue to Dropbox」をクリックし、求められたらDropboxにサインインして、変換したいものを選択します。
-
手順に従うSCCファイルがブラウザにダウンロードされます。その後、上記の手順に従ってください。
-
Dropboxに保存ファイルの準備ができたら、保存ボタンの横にある下向き矢印(▾)をクリックし、「Dropbox」を選択します。初回はDropboxからezyZipのアクセスを許可するよう求められます。
ファイルは/Apps/ezyZipフォルダに保存されます。
-
Google ドライブから選択SCCファイル選択ボタンの横にある下向き矢印(▾)をクリックし、「Google ドライブから選択」を選択します。
-
サインインしてファイルを選択Google ドライブのウィンドウが開きます。求められたらGoogleにサインインし、選択したファイルへのezyZipのアクセスを許可してから、変換したいものを選択します。
-
手順に従うSCCファイルがブラウザにダウンロードされます。その後、上記の手順に従ってください。
-
Google ドライブに保存ファイルの準備ができたら、保存ボタンの横にある下向き矢印(▾)をクリックし、「Google Drive」を選択します。求められたらGoogleにサインインしてください。
ファイルはマイドライブ/ezyZipフォルダに保存されます。
-
OneDriveから選択SCCファイル選択ボタンの横にある下向き矢印(▾)をクリックし、「OneDriveから選択」を選択します。
-
サインインしてファイルを選択OneDriveのウィンドウが開きます。求められたら個人のMicrosoftアカウントでサインインし、ezyZipのアクセスを許可してから、変換したいものを選択します。
-
手順に従うSCCファイルがブラウザにダウンロードされます。その後、上記の手順に従ってください。
-
OneDriveに保存ファイルの準備ができたら、保存ボタンの横にある下向き矢印(▾)をクリックし、「OneDrive」を選択します。求められたらMicrosoftアカウントでサインインしてください。
ファイルはApps/ezyZipフォルダに保存されます。
よくある質問
ezyZipは、現代のブラウザを実行できる任意のOSをサポートしています。私たちは、Windows、MacOS、Linux(例えば、Ubuntu、ミント、Debian)、アンドロイド、クロームOS(Chromebook)、アンドロイド、iOS(iPhone、iPad、iPod Touch)で動作するようにテストしました。
人気のあるブラウザの最新バージョンまたはそのバリエーションを使用していることを確認します。(例えば、クローム、ファイアフォックス、サファリ、エッジ)。
ご意見がご相談の場合は、フィードバックフォームからご連絡ください。
人気のあるブラウザの最新バージョンまたはそのバリエーションを使用していることを確認します。(例えば、クローム、ファイアフォックス、サファリ、エッジ)。
ご意見がご相談の場合は、フィードバックフォームからご連絡ください。
はい。 ezyZip は、自分のコンピュータとブラウザの処理能力を利用してタスクを完了します。 ファイルはブラウザ内で処理され、アップロードされません。 よくわかりませんか? 変換が完了したら、WiFi をオフにしてください。 ファイルがインターネットにアップロードされないため、引き続き機能します。
ezyZipは、ブラウザで動作するSCC字幕をASSに変換できる無料のオンラインコンバータです。追加のソフトウェアをインストールする必要はありません。その他の字幕形式どうしの変換にも対応しています。
字幕ファイルはブラウザ内で変換され、サーバーにはアップロードされないため、プライバシーの保護に役立ちます。何度でも無料でご利用いただけます。
SCC(Scenarist Closed Caption)は、放送やストリーミング配信で使われるキャプション形式です。CEA-608のクローズドキャプションデータを、タイムコードと並べて16進コードで保存するため、デコードしないとキャプションをプレーンテキストとして読むことはできません。
ASS(Advanced SubStation Alpha)は、豊富なスタイル設定ができる字幕形式です。テキストとタイミングに加えて、名前付きスタイル(フォント、サイズ、色、縁取り)、画面上の正確な位置、カラオケや移動などのエフェクトを保存します。アニメの字幕で広く使われており、字幕エディタのAegisubが書き出す形式です。
SRT、VTT、SMI、MicroDVDのファイルでは太字と斜体が引き継がれ、SCCキャプションでは斜体が引き継がれます。SRTファイルからは、下線、色、フォント、サイズ、配置のタグも変換されます。SSAファイルは、元のスタイルがそのまま保持されます。それ以外のすべての形式では、変換後のファイルに既定のスタイルが1つ付きます(Arial、サイズ16、白。SCCとMCCのキャプションではMonospace)。このスタイルは字幕エディタで変更できます。
キャプションのテキストと斜体は変換されます。タイムコードは、ファイルに書かれているとおりに保持されます。放送用ファイルは01:00:00から始まることが多く、変換後の字幕にもその1時間のオフセットが残ります。画面上の位置はASS出力では保持されます。SRTとVTTの出力では、インデントされたキャプションのテキストに不要な位置コードが残ることがあり、SRT出力にはフォントと配置のタグも含まれます。
あなたのニーズに合ったツールを選ぶための機能の違いを簡単に概観します。
| 機能 | ezyZip | 他のオンラインツール |
|---|---|---|
| ソフトウェアのインストール | ソフトウェア不要 | ソフトウェア不要 |
| 処理場所 | お使いのブラウザ(アップロードなし) | サーバーへアップロード |
| プライバシーとセキュリティ | ファイルはデバイス上に残ります | ファイルがアップロードされ、他者がアクセス可能 |
| 処理速度 | 高速(アップロード/ダウンロード時間なし) | 遅い(アップロード+処理+ダウンロード) |
| オフライン動作 | はい(ページ読み込み後) | いいえ |
| 設立 | 2009年から(15年以上) | 最近、現れては消える |
SCCをASSにブラウザ上で変換する理由
ezyZipは、ブラウザ内でSCCをASSに変換します。字幕ファイルの変換には、次のような特徴があります。
- ファイルはアップロードされません字幕ファイルは、お使いのデバイス上で読み込まれて変換されます。サーバーには送信されないため、未公開の動画や私的な録音・録画に含まれる会話の内容は、お使いのデバイスにとどまります。
- アップロードを待つ必要がありませんファイルはお使いのデバイス上で変換されるため、事前にアップロードする必要はありません。当社のテストでは、2時間分の字幕ファイルが約3秒で変換されました。
- 8種類の字幕・キャプション形式SRT、VTT、ASS、SSA、SUB、SMI、SCC、MCCのファイルを、SRT、VTT、ASSに変換できます。
- 必要な場所に保存保存メニューでは、お使いのデバイス、Dropbox、Google Drive、OneDriveを選べます。