使用说明如下
如何将scc文件转换为ass文件？
-
选择文件。 要选择SCC文件，您有两个选项：
-
点击"选择要转换的SCC文件"打开文件选择器
- 将SCC文件直接拖放到ezyZip上
-
-
转换文件。点击“转换为ASS”开始转换。
-
保存转换后的文件。点击“保存ASS文件”将转换后的ASS文件保存到您选择的目标文件夹中。
更多操作指南
-
从Dropbox选择点击SCC文件选择按钮旁边的向下箭头(▾)，然后选择"从Dropbox选择"。
-
选择您的文件会打开一个ezyZip小窗口。点击"Continue to Dropbox"，如有提示请登录Dropbox，然后选择。
-
按照说明操作ezyZip会将SCC文件下载到您的浏览器中。然后按照上方的说明操作。
-
保存到Dropbox文件准备好后，点击保存按钮旁边的向下箭头(▾)，然后选择"Dropbox"。首次使用时，Dropbox会请您允许ezyZip访问。
文件将保存在/Apps/ezyZip文件夹中。
-
从 Google 云端硬盘选择点击SCC文件选择按钮旁边的向下箭头(▾)，然后选择"从 Google 云端硬盘选择"。
-
登录并选择文件会打开一个 Google 云端硬盘窗口。如有提示请登录 Google，允许ezyZip访问您所选的文件，然后选择。
-
按照说明操作ezyZip会将SCC文件下载到您的浏览器中。然后按照上方的说明操作。
-
保存到 Google Drive文件准备好后，点击保存按钮旁边的向下箭头(▾)，然后选择"Google Drive"。如有提示请登录 Google。
文件将保存在我的云端硬盘/ezyZip文件夹中。
-
从OneDrive选择点击SCC文件选择按钮旁边的向下箭头(▾)，然后选择"从OneDrive选择"。
-
登录并选择文件会打开一个 OneDrive 窗口。如有提示请使用您的个人 Microsoft 账户登录，并允许ezyZip获得访问权限，然后选择您要转换的文件。
-
按照说明操作ezyZip会将SCC文件下载到您的浏览器中。然后按照上方的说明操作。
-
保存到 OneDrive文件准备好后，点击保存按钮旁边的向下箭头(▾)，然后选择"OneDrive"。如有提示请登录 Microsoft 账户。
文件将保存在Apps/ezyZip文件夹中。
常见问题
ezyZip支持任何能运行现代浏览器的操作系统。我们已测试并确认它可在Windows、MacOS、Linux（如Ubuntu、Mint、Debian）、Android、ChromeOS（Chromebook）、iOS（iPhone、iPad和iPod Touch）上运行。请确保您使用的是主流浏览器或其变种的最新版本（如Chrome、Firefox、Safari、Opera）。
是的，非常安全。ezyZip利用您自己的设备和浏览器的处理能力来完成转换任务。您的文件在浏览器中处理，不会被上传。如果您不确定，可以在开始转换后关闭网络连接，转换过程仍会正常完成，因为您的文件不会上传到互联网。
ezyZip是一个免费在线SCC到ASS字幕转换器，在您的浏览器中运行。无需安装任何额外软件。它还支持在其他字幕格式之间转换。
您的字幕文件在浏览器中转换，不会上传到服务器，这有助于保护您的隐私。随时免费使用，次数不限。
SCC（Scenarist Closed Caption）是广播和流媒体交付中使用的字幕格式。它将CEA-608隐藏式字幕数据以十六进制代码的形式与时间码并排存储，因此不经解码就无法将字幕作为纯文本读取。
ASS（Advanced SubStation Alpha）是一种样式丰富的字幕格式。除文字和时间信息外，它还存储命名样式（字体、字号、颜色、描边）、精确的屏幕位置，以及卡拉OK和移动等特效。它广泛用于动漫字幕，也是Aegisub字幕编辑器输出的字幕格式。
粗体和斜体可从SRT、VTT、SMI和MicroDVD文件保留下来，SCC字幕则保留斜体。对于SRT文件，下划线、颜色、字体、字号和对齐标签也会被转换。SSA文件保留其自身的样式。对于其他所有格式，转换后的文件会获得一个默认样式（Arial，字号16，白色，SCC和MCC字幕则为Monospace），您可以在字幕编辑器中更改。
字幕文字和斜体会被转换。时间码按文件中的原样保留。广播文件常从01:00:00开始，转换后的字幕会保留这一小时的偏移。ASS输出会保留屏幕位置。在SRT和VTT输出中，缩进的字幕可能会在文字中留下多余的位置代码，SRT输出还会包含字体和对齐标签。
以下是功能差异的快速概览，帮助您选择合适的工具。
| 功能 | ezyZip | 其他在线工具 |
|---|---|---|
| 软件安装 | 直接在浏览器中运行 | 无需软件 |
| 处理位置 | 您的浏览器（无需上传） | 上传到服务器 |
| 隐私和安全 | 文件保留在您的设备上 | 文件被上传，他人可能访问 |
| 处理速度 | 快速（无需上传/下载时间） | 慢（上传 + 处理 + 下载） |
| 离线工作 | 是（页面加载后） | 否 |
| 成立时间 | 2009年起（15+年） | 较新，来去不定 |
为什么要在浏览器中将SCC转换为ASS
ezyZip在您的浏览器内将SCC转换为ASS。在浏览器中转换字幕文件有以下特点：
- 文件不会被上传字幕文件在您自己的设备上读取和转换，不会发送到服务器，因此未发布视频或私人录制内容中的对白只留在您手中。
- 无需等待上传文件在您的设备上转换，因此无需先上传。在我们的测试中，一个两小时的字幕文件约三秒就转换完成。
- 八种字幕和隐藏式字幕格式可将SRT、VTT、ASS、SSA、SUB、SMI、SCC和MCC文件转换为SRT、VTT或ASS。
- 保存到所需位置您可以在保存菜单中选择将文件保存到您的设备、Dropbox、Google Drive或OneDrive。